Dans son procès-verbal publié ce jeudi 27 avril et relayé par La Nouvelle République, la commission fédérale des éducateurs et entraîneurs de football de la FFF considère Bernard Simondi, seul détenteur du diplôme nécessaire sur le banc des Chamois Niortais, uniquement comme un prête-nom à Oumar Tchomogo, toujours dans le staff. Niort a été condamné, pour le moment une amende de 37 500€.
Les infractions ont en effet été constatées lors des 29e, 30e et 31e journée, à raison de 12 500€ par match. Si la situation ne changeait pas, Niort devrait payer 112.500 euros jusqu’en fin de saison.